Les pubs japonaises sont souvent, pour nous occidentaux, un mystère. Trash, décalées, à l’humour hermétique… le fossé culturel est profond (lire à ce sujet cet article) On sait aussi que les japonais adorent la France (je vous conseille au passage cet article sur le “Franponais” ce curieux langage qui fleuri dans les rues du pays). Alors quand francophilie et publicité se rencontrent, ça donne un mélange détonnant, et savoureux.
Exemple avec cette campagne pour le champagne Nicolas Feuillatte disponible sur Youtube :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire